Allowing users to make subscription payments via offline payment methods (e.g. bank transfers)